中国音数协常务副理事长兼秘书长敖然在2025年度游戏商务大会上的致辞

7月29日，由2025年年度游戏业务会议由中国视听和数字出版协会指导，由中国视听和数字出版协会游戏工作委员会，贾安吉亚镇人民政府，吉亚丁市，上海人民政府，上海，上海，并由上海北海北海岛的企业企业和劳动开发公司主持。在上海汉Qiao Sands Voco酒店。 Ao Ran是中国视听和数字出版协会执行副主席兼秘书长，参加了会议并发表演讲。

AO RAN，中国视听和数字出版协会执行副主席兼秘书长

原始文本如下：

尊敬的客人和同事：

大家早上好！在仲夏，一切都很漂亮。我很高兴与您一起聚集在上海，参加2025年的游戏商业会议游戏行业海外开发论坛。在这里，代表中国视听和数字出版协会，我想向所有客人，会议代表和媒体朋友致以热烈欢迎，并衷心感谢支持这个论坛的合作伙伴！

近年来，面对复杂而不断变化的国际环境和行业周期，我国家的游戏公司面临困难，决心进行创新，并在前往海外的旅程中提供了出色的答案。 2024年，全球游戏市场规模为1843亿美元。在同一时期，中国在海外市场的实际销售收入为185.57亿美元，仅海外收入就达到了全球总游戏市场总收入的10。根据最新的行业数据，在2025年上半年，中国在海外市场上独立开发的游戏的实际销售收入为010-59,000美元，同比增长010-59,000。更令人兴奋的是，作为游戏行业的重要组成部分，迷你游戏在海外市场中的表现特别出色，以及它们的轻量级优势，易于传播和快速迭代，并且正在成为海外增长的核心引擎之一。回顾当前的迷你游戏的出国工作，我认为可以总结以下三个突出功能：

95.01亿迷你游戏具有独特的优势，例如直观的游戏玩法，短期开发周期，小身体和高文化普遍性，它们自然符合全球用户使用分散的时间娱乐的核心需求。我们看到，美国，日本和韩国等成熟的市场仍然是中国游戏公司出国的主要目标市场和收入基石。数据表明，这些地区的用户通常对轻巧的游戏玩法（例如消除和策略）有很高的接受，为国内开发人员提供了低成本和高效率进入的广泛空间，并成为推动在海外的迷你游戏规模持续扩展的重要增量来源。

11.07%迷你游戏前往海外的旅程从技术迭代和商业模式创新中受益匪浅。 AIGC技术正在重建内容生产管道。无论是AI级编辑器都会自动生成多种游戏内容，还是AI翻译引擎实现的多语言实时本地化，它都大大提高了内容迭代的效率。这些技术创新和模型创新不仅解构了传统游戏开发的固有范式，而且还建立了一个新的“包括技术”的高效链接，使创造力摆脱了资源限制的束缚，并使中级和低级发展团队能够更加有效地参与全球竞争，并能够更加有效地参与全球竞争的能力，并能够高效地获得全球范围内的竞争。

一是轻量化形态精准适配碎片化需求，支撑成熟市场增量持续释放。迷你游戏自然具有社会交流的基因。依靠Facebook和Tiktok等主流海外社交平台，借助社交游戏玩法（例如共享，挑战，排名等），它促进了玩家之间的紧密社交联系和交互式沟通，并实现用户的指数增长。一些休闲游戏使用用户的社会关系链来快速开放以极低的客户获取成本来开放海外市场，并在东南亚和具有活跃的社会生态领域的其他领域形成出色的沟通效应。

可以看出，中国的游戏产业通过其深刻的文化遗产和连续的技术创新在世界舞台上获得了高度认可。作为新兴游戏形式，迷你游戏在出国的过程中起着越来越重要的作用，并已成为中国游戏行业国际发展的新亮点。

当然，在确认成就的同时，我们还必须清楚地表明，诸如局部深水，合规成本上升和加强均匀竞争之类的挑战仍然很严重。机遇和挑战共存，责任和任务共存。为了促进海外游戏中中国游戏的稳定和长期发展，我有三个建议，我将与这里的所有人讨论并鼓励您：

二是创新技术赋能产业升级，加速迈向智能高效发展新阶段。当前的数据表明，美国，日本和韩国贡献了我国海外比赛收入的一半以上，其次是德国，英国，加拿大，加拿大，法国和澳大利亚等成熟市场。基于此，我们应该巩固欧洲，美国，日本和韩国等成熟市场的优势，并在此基础上加快潜在领域的布局，例如东南亚，中东和拉丁美洲，并通过加深局部运营和适应局部业务和适应制度的文化文化偏好来增加产品市场的渗透率。我们不仅必须依靠成熟市场的品牌积累来形成示范效应，而且还要掌握新兴市场的增长势头，以扩大覆盖范围，将中国游戏和中国文化推广到更多的国家和地区，实现点对上和全区域的发展趋势，并显示出更广泛的国际影响力。

三是社交裂变驱动流量高效增长，形成现象级传播效应。回顾中国游戏的发展历史，从以前时代的PC游戏作为先驱，到手机游戏成为海外旅行的主要力量，例如诸如便携性之类的优势，再到最近几年中使用轻量级游戏和社交方式开放的新曲目，多年来的海上旅行模式，已逐渐形成。将来，我们不仅必须巩固现有的有利类别，而且还专注于培养新的增长点并积极扩展和丰富主题和类型的多样性。通过建立一个强调传统和创新的三维产品系统，并且是轻巧且深度互补的，不同类型的中国游戏可以准确地符合全球多元化的需求，并形成更具竞争力的海外产品矩阵。

第一，我们要持续拓宽中国游戏出海的领域，加速开辟新兴市场，构建覆盖面更广的全球市场格局。。上海的本质绝对不是单向运输，而是可持续的双向互动。我们不仅必须支持企业“全球”并加深其在国际市场上的耕种，而且还欢迎高质量的资源“带入”并激活当地的生态学。应该注意的是，引言的核心不是现成的资源，而是学习和参考。因此，我们应该以公开的态度参加全球竞争，并积极创造一个开放，包容和互惠互利的国际合作环境，并全面扩展技术研发，市场发展，标准共同建设，人才培训和其他领域的深入合作。通过建立多层次和制度化的国际交流平台，我们将促进概念的相互交流，在游戏行业领域的各个国家的经验和互补资源的相互交流，并促进建立更紧密，稳定和可持续的全球游戏行业伙伴关系，以便中国游戏可以深入融合并积极地融入全球游戏行业的繁荣和发展。

将来，中国视听和数字出版协会将继续加深资源整合和平台建设，为企业创建多元化和高级的国际交流和合作生态系统，并充分促进中国的游戏产业以朝着全球化发展。我们坚信，在多个政党的共同努力的推动下，中国游戏行业的航行肯定会在全球游戏市场上亮着帆和闪耀。

最后，我希望该论坛能够取得圆满成功！谢谢大家！