新《Diablo 4》书籍提前揭秘游戏下一扩展包“憎恨之王”

《Diablo 4》的“仇恨之王”资料片将于4月28日上线。随着玩家与莉莉丝联手阻止墨菲斯托，游戏的“仇恨时代”传奇也将结束。该战役发生在新游戏区“Skovos”——，这是一个饱受火山喷发和猛烈风暴困扰的岛屿链。除了预览新的术士职业并为预购资料片的玩家提供建造圣骑士的机会外，暴雪娱乐还让玩家先睹为快，通过相关的前传小说《失落的赫拉迪姆》 来了解即将发生的事情。

《失落的赫拉迪姆》 由Matthew J. Kirby 撰写，他之前曾为《刺客信条：影》 系列写过几部相关小说。本书讲述了远古法师组织成员洛拉斯的故事。他前往斯科沃斯群岛，调查被派去解开隐藏宝库的赫拉迪姆探险队的遭遇。在那里，他必须与亚马逊队长阿德瑞娜结成联盟，帮助她应对不死族的攻击。

在该书4 月21 日发行之前，兰登书屋世界独家向Polygon 提供了《失落的赫拉迪姆》 的摘录：

图片来源：兰登书屋世界

当船把他们划出港口进入开阔水域时，洛拉斯没有对阿德瑞娜说一句话，她也没有对他说一句话。经过巨大的天使和恶魔雕像下方后，他们一起升起阿拉贝尔号的帆，但除了调整索具所需的内容外，两人都没有多说什么。尽管因为她的坚持而被短暂监禁，尽管她渴望将他们驱逐出斯科沃斯，但洛拉斯确实对她没有任何愤怒。他个人并不怨恨斯科沃斯比庇护所其他城市和地区更加繁荣。但他却感觉到她对他的愤怒就像阿拉诺克地平线上的热浪一样散发着，说实话，他觉得这很不公平。

身后吹着东南风，“阿拉贝尔”号欢快地乘风破浪。起航后，洛拉斯就在靠近船尾的位置，靠近掌舵的凯尔顿。阿德瑞娜站在船长的另一边。凯尔顿似乎对这种沉默感到满意，但洛拉斯却不满意。最终，他不得不说出自己的想法。

“队长，”他说道，“这个安排或许不是我们想要的，但是你可以相信我。我发誓我会全力为你而战，——”

图片来源：暴雪娱乐

“我不需要你去战斗，”她说道，仿佛这句话一直在她的舌头上等待着。 “不适合我，也不适合斯科沃斯。我希望你别挡我的路。我没有时间照顾你。”

洛拉斯努力控制自己的骄傲。 “听着，我一开始就不想来斯科沃斯。但现在我在这里，你们的女王命令我去战斗。这就是我在航行到你们的岛屿之前所做的事情，这就是我计划在这里做的事情。我也许可以帮助你们。”

“我对此表示怀疑，”她说。 “我会把你安置在一个你不能做任何坏事的地方。”

“你经常无视女王的命令吗？”

这句话终于让她转头看向他。 “埃塔拉女王并没有给你任何具体命令，告诉你应该如何履行职责。我们的队伍中有很多任务，每一项都至关重要。每一项任务都是为了我们守护的岛屿而执行。”

图片来源：暴雪娱乐

“为什么我感觉我以后要打扫厕所了？”

“也许你应该和先知们一起出去玩，而不是打扰我。”

“船正在逆风行驶，”凯尔顿在他们中间说道。

洛拉斯抬起头来，然后去调整主帆，而阿德瑞娜则负责前帆。随后，两人沉默了一会儿，直到阿德瑞娜用比之前稍微温和的语气开口说道。

“这不是私人恩怨，”她说。 “我又不认识你，怎么可能是私事呢？”

“如果你认识我，你就会——”

“拜托，我正在尝试解释一件事。”

洛拉斯闭上嘴，点点头。

图片来源：暴雪娱乐

“你们是陌生人，”她说。 “你不熟悉我们的习俗，但你对我们面临的威胁确实有一些了解，因为如果我们没有及时赶到，这些威胁早就要了你的命。”

“我非常感谢你——”

“我还没说完。我说过你对威胁有所了解，但你并不知道一切。在收割期间，亚马逊人失去了许多战士。我们遭到屠杀，我们的军团再也没有恢复过来。与此同时，淹死者的力量不断增强。我的部队勉强坚守阵线。如果我们崩溃了……”她停了下来，仿佛被这个想法抓住了。 “所以，你看，我们的处境很脆弱。无论意图多么美好，我们都不能冒任何削弱或破坏的风险。正如我所说，我不认识你，正因为我不认识你，所以我不能冒险把我的部队的生命托付给你。”

“我明白，”洛拉斯说。

图片来源：暴雪娱乐

“真的吗？”

“真的。我是一名士兵。我了解部队凝聚力的重要性和薄弱环节的危险。”

她歪着头。 “很高兴听到你这么说。”

“把我安排在你认为最合适的位置吧。”洛拉斯已经接受了这样一个事实：用言语说服她是行不通的。 “我和其他人一样挖洞。”

“我从来没有怀疑过，”她说。

他们已经达成了可行的谅解，至少目前如此，两人之间的紧张关系已经缓解。就连掌舵的凯尔顿，也显得轻松了一些。洛拉斯并不期待即将分配给他的琐碎任务，但他知道，只要有时间，他就能赢得阿德瑞娜的信任，即使不是尊重。他只是想知道他们在斯科沃斯的时间是否足以让他这么做。