《Pokemon Pokopia》正在教日本玩家英语俚语

不出所料，《Pokemon Pokopia》已经成为一种现象。两者都有收藏！ 《动物森友会》有那种温暖的魅力，有口袋妖怪的品牌知名度，最重要的是，它是一款制作精良、有趣的游戏，内容比我想象的还要多。

集合啦！动物森友会

长期休闲发展，

业务发展，

模拟开发，

模拟业务

在玩法设计上，《快乐家乐园》依然遵循碎片化体验的原则。缓慢的日子不会推动你前进。玩家可以随时拿起它，放下它，让日常生活中疲惫的心灵得到治愈。当房子被装修成你梦想中的样子时，当好朋友对房子比你更满意时，当阳光照亮院子的一角时，当AMSR的环境音在房子里轻轻搅动时，《快乐家乐园》再次诠释了幸福的本质就是平凡的幸福。

查看更多

立即下载

然而，事实证明，对于一些日本玩家来说，《Pokemon Pokopia》已经不仅仅是一款游戏了；它是一款游戏。它已成为他们用来理解英语习语的学习工具。

Pokemon Pokopia 成为日本玩家的语言学习工具

我们可能没有注意到这些短语在我们的日常语言中有多常见，但《Pokemon Pokopia》中充满了其他语言中不常用的习语和俚语。日本游戏Spark 敦促玩家注意这些表达方式，并利用它们作为学习您通常不会听到的术语的机会。

本文列出了英语和日语版本之间主要差异的一些示例。例如，在英文版中，Dr. Vines 使用了“I think a house wouldsuit you to a T”这句话，而在日文版中则是“A house would be beautiful for you”；在日语版本中，飞螳螂说“我有东西给你——快点想！”而日文版的“我给你带来了好东西，给你！”，这些都非常适合学习。

Game Spark 还分享了“分数”、“经典”和“留下痕迹”等短语，这些短语在Pokopia 中使用，对日本观众来说被认为是陌生的。

文章还指出，英文版游戏使用英制测量系统，作为一个英国人，我常常觉得理解这一系统很烦人。考虑到只有三个国家（美国、缅甸和利比里亚）正式使用它，这是一个令人困惑的选择。

作为学了两年半日语的人，我可以证明电子游戏对于语言学习的有用性。我以前经常玩龙人修复之类的游戏！系列和Persona Shell，但自从我开始学习这门语言以来，它一直是练习听对话等简单事情的绝佳工具。

人中之龙 维新！极

动作冒险

查看更多

立即下载

用螺丝地鼠的智慧的话来说：能够“教我诀窍”真是太好了。