《命运方舟》steam服团队更新：解决奖励漏洞问题

翻译自官网

阿克西亚的英雄，

点燃奖励箱中发现了一个错误，允许一些玩家重复利用。我们的团队一直在调查问题的严重程度，并希望传达我们对滥用此漏洞的人的处罚决定。提醒一下，亚马逊游戏行为准则的一个关键原则是“公平竞争”。我们保留确定什么构成不公平游戏并采取我们认为适当的纠正措施的权利，滥用此漏洞将导致采取纠正措施并发布暂停和禁令。

一般政策

大约2,300名玩家通过点燃堡垒奖励问题获得了奖励箱。这群人中，有1200多人没有打开任何奖励箱。尚未打开任何奖励箱的团体除了从其库存中移除未打开的奖励箱外，不会对其帐户采取任何行动。对于剩下的1000名打开奖励宝箱的玩家，惩罚的严重程度将直接与漏洞利用的程度相对应。在基础级别，所有项目都将被删除，技能树级别将回滚。对于已使用且无法移除的物品，玩家可能会从其余额中扣除金币（或已使用物品的金币价值），或者根据滥用的严重程度发送负金额。本政策适用于所有材料，包括加工过的混沌石和组合磨练材料。当物品被撤回时，玩家将受到与其剥削程度相称的停赛和禁令。

第一组是可能错误地遇到该问题并且没有反复滥用该问题的玩家。打开1 个或2 个宝箱的玩家将撤回所有物品，并且目前不会被暂停/禁止。我们的团队正在调查是否可以在维护期间删除该组的项目。如果物品移除过程预计比维护时间更长，这组玩家将短暂暂停，以便我们的团队有时间移除物品。同时花费这些物品将导致进一步的行动，例如移除金币。

持续利用此问题并打开多个奖励箱的玩家将根据其利用程度受到更严厉的处分。

打开3-7 个宝箱的玩家将被禁赛两周。

打开8-14个宝箱的玩家将被暂停1个月。

打开超过15 个宝箱的玩家将收到一条通知，告知他们已被暂停30 天，等待进一步审核。该组织将采取不同程度的行动，直至永久禁止该游戏。

问题解决

为了防止重大奖励问题和其他错误利用，对堡垒的访问已被禁用。对于角色被困在据点并需要立即访问该角色的玩家，请提交客户支持票证。否则，该问题将在10月23日更新维护期间修复。此时，我们还将为Ignite 服务器上的玩家重新启用Ignite 奖励箱。

根据我们的政策和调查，我们认为这是最好的行动方案。我们知道许多玩家关心结果，我们希望明确我们的方法。将来，如果您遇到您认为是错误或意外问题的问题，请不要解决该问题（无论它看起来多么诱人）并将其报告给我们的团队。我们感谢那些报告此问题的人，并感谢您在我们团队成员调查并阻止对某些游戏内系统的访问期间的耐心等待。虽然这个问题受到社会的高度关注，但我们希望这项政策是明确的，让我们能够共同前进。我们始终乐于接受社区反馈，并欢迎您加入我们官方渠道的对话。

本周Axia 仍有一些关键时刻，包括Egil 的到来以及迁移至Ignite 服务器。这些并不是更新中的唯一内容- 请继续关注周二的完整发行说明。与此同时，我们将在阿克西亚见。